El Libro

La reina Isabel I de Castilla encarga a un milanés, Pedro Martir de Anglería, contino y confidente de los Reyes Católicos, de la formación humanista de los jovenes nobles españoles que vivían en la Corte. Este milanés conoció personalmente a Cristobal Colón durante muchos años, y en sus cartas le hizo conocer en Europa calificándolo de Ligur, pero nunca de Genovés. Si le califica de Ligur es porque así le se calificaba en la Corte de España.




Cristóbal Colón tenía 70 años(1) cuando murió en la noche entre el 19 y el 20 de mayo del 1506. La casi totalidad de los historiadores estuvo convencida de esto hasta el 1904, cuando el genovés Ugo Assereto descubrió, en los documentos del Archivo de Génova y de Savona, al lanero Cristóbal Colón nacido en Génova hacia el 1451-1452.

Este, sin embargo, resulta más joven de aproximadamente 16 años con respecto al Almirante del mar Océano.

Es uno de los muchos homónimos contemporáneos de Colón, como “Christoforum Columbum de Ortoverio” de Ortovero al Oeste de Albenga(2).

Cristoforo Colombo de Chiusanico(3)(provincia de Imperia) 4° hijo de cuatro hermanos.

Cristoforo Colombo de Cogoleto(4) que Fernando, hijo del Almirante, cuando pasó por Cogoleto  (5) en 1511, no le reconoció como miembro de su familia.

Cristoforo Colombo de Cuccaro Monferrato(6).

Cristoforo Colombo de Albissola(7).

Christóbal Colón (nuevo apellido de Colombo en España) a finales del año 1491, después de 6 años transcurridos en España, decidió ir a Francia donde anteriormente había enviado a su hermano Bartolomeo. Quiere pedir al rey Carlo VIII que financie su viaje hacia las Indias y China a través del Atlántico. Pero antes va a visitar a sus amigos del convento franciscano de Santa María de la Rábida cerca de Palos. Aquí padre Juan Pérez le convence de que retrase su viaje. El franciscano, confesor de la reina Isabel I de Castilla y León, va a lomos de un mulo hasta el campo militar de Santa Fe donde la reina asiste al asedio de Granada. El último rey moro, Boabdil, está negociando la rendición y la cruzada está a punto de concluir. Ahora la reina está dispuesta a financiar el viaje de Colón y le invita a ir a visitarla al campamento de Santa Fe. Christóbal Colón llega en el diciembre de 1491 y durante la audiencia real de Isabel I de Castilla y León con su marido Fernando II de Aragón “Lorenzo Galíndez de Carvajal, uno de los primeros consejeros de los reyes españoles, continuando el Memorial y Registro de la Corte escribió:


“año 1491. Y este año tomaron los Reyes asiento con Cristóbal Colón, ginovés [o sea súbdito de la República de Génova], natural de Saona”(8).

En el Archivo secreto de las Ordenes Militares de España y en el Índice de los Caballeros de la Orden de Santiago(9) el año 1535 resulta que don Diego Colón y Toledo, natural de Santo Domingo, muchacho de 11 años, hijo de don Diego, 2° Almirante del mar Océano, y de consecuencia nieto de Christóbal Colón (el 1° Almirante Christobal Colón) pidió tomar el habito de Santiago: el de caballero de la Orden de Santiago. Adjuntó su genealogía (véase abajo) y los testimonios jurados de Diego Méndez, Pedro de Arana y de Rodrigo Barreda.

El 8 de marzo de 1535 en Madrid su nieto Diego Colón y Toledo jura que su abuelo paterno era "natural de Saona cerca de Génova".

Otros documentos relativos al nacimiento del Almirante Cristóbal Colón en Savona se pueden encontrar en el libro de Franco Icardi: "Navigare rende curiosi. Cristoforo Colombo e Amerigo Vespucci secondo i loro scritti autografi e le testimonianze di chi li conobbe personalmente."


​NOTAS:


1 Bernáldez Andrés (+1513) en "Le scoperte di Cristoforo Colombo nelle testimonianze di Diego Alvarez Chanca e di Andres Bernaldez", Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1990, Nuova raccolta colombiana VII, de la que Paolo Emilio Taviani, entonces era el Presidente, indicaba en las páginas 206-207: “El cual dicho almirante don Cristóval Colón… estando en Valladolid el año de mil e quimientos y seis, en el mes de mayo, murió,… de hedad de setenta años (murió a los 70 años)”. Y en las páginas 142-143 el cura Andrés Bernáldez se acuerda de que el Almirante, llegado a España después de su segundo viaje en el mes de junio de 1496, “fue mi huésped y me dejó algunos de sus escritos”.

2 Balbis Giannino, Per la storia dei Colombo in Liguria nel secolo XV, en Atti del III Convegno Internazionale di Studi Colombiani, Génova 7 y 8 de octubre de 1977, Génova, Civico Istituto Colombiano, 1979, pág. 232: “1494, julio 4, Albenga… Archivo Histórico Ingauno, Archivo del Ayuntamiento de Albenga, ser. I, cat, 21, Deliberaciones de los asesores, vol. 10: Cristoforo Colombo de Ortovero es recaudador del impuesto de la Propiedad del 29 de agosto 1494 y el “17 de junio 1496 es acreedor de 660 liras y 5 sueldos al Ayuntamiento de Albenga”; “uno de los 8 nuevos asesores del Ayuntamiento en fecha 30 octubre 1497 hasta el 20 febrero 1498… Colombo hace registrar 15 presencias y 5 ausencias” cuando el Almirante Colombo está en Sevilla en España donde prepara su tercer viaje.

3 Calzamiglia Luciano Livio, Chiusanico e Colombo: raccolta di scritti colombiani, Imperia, 1991, pág. 65 donde reproduce los documentos acerca de Domenico Colombo que tiene los hijos: Diego, Giovanni, Bartolomeo y Cristoforo, el cuarto hijo. En cambio el Almirante era el primogénito de tres hermanos.


4 Memorial del Pleito sobre la sucesión, en Real Academia de la Historia de Madrid, 9/1267, n°1211, pág. 184: el 22 de junio 1582 Bernardo Colombo de Cogoleto, delante del notario Antonio de Franquis y Giovanni de Zerbino, recopiló las declaraciones de seis testigos que atestiguaban que Nicolao Colombo di Cugureo (Cogoleto) era el padre de Bartolomeo y de Cristóbal Colón. Bernardo de Cogoleto se declara descendiente de uno de los hijos de Bartolomeo. Esta documentación se deposita en Madrid en el Tribunal que decide la sucesión hereditaria del Almirante. Pero Bernardo Colombo de Cogoleto no sabe que Bartolomeo (hermano del Almirante) en el codicilo a su testamento del 13 de agosto 1511, escrito en el palacio de los Virreyes en Santo Domingo, ha afirmado que su única hija María ha muerto y que él no ha tenido otros hijos. Al mismo tiempo, hacia abril-mayo del 1583 Bernardo de Cogoleto se disculpa en el tribunal de Madrid diciendo que “no sabe ni leer ni escribir” y que tiene que cambiar su primera deposición. En una segunda deposición afirma que Bartolomeo y Cristoforo Colombo eran hijos de Domenico y no de Nicolao; y que Bartolomeo tuvo tres hijos: Antonio, Bernardo y Masino. El tribunal de Madrid acusa a Bernardo de falsificación de documentos y lo condena a la cárcel hasta su expulsión de España en el septiembre de 1584.

5 Colombo Fernando, Le Historie della vita e dei fatti dell’Ammiraglio Don Cristoforo Colombo, [traducción al italiano de Alfonso de Ulloa hecha en Venecia en 1571], tomo I, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1990, (Nuova raccolta colombiana VIII, tomo I e II), pág. 22-23.

6 Archivio Storico del Comune di Casale Monferrato, Archivio Dalla Valle, 685, 4, pergamena, atto del notaio Cristoforo de Pavonibus in Canepa Pietro, Cuccaro ieri e oggi, Cuccaro, PiC, 2011. Domenico Colombo de los señores de Cuccaro Monferrato el 24 de enero 1444 adopta (no teniendo hijos varones) Luchino Colombo marido de su hija Bartolomea. Domenico Colombo en su testamento del 1 de junio 1450 deja como su heredero universal al yerno Luchino.

En una acta notarial: “El noble Franceschino [hermano de Doménico] ratifica y aprueba la adopción de Luchino y además el testamento de Doménico…aunque en dicho testamento hay cosas que perjudican del mismo Franceschino, considerada la propiedad del feudo, al que Luchino de derecho no podría suceder, debiendo en cambio suceder Franceschino o sus herederos”. En otras palabras Franceschino nunca se habría declarado legítimo heredero de Doménico, si éste hubiera tenido como herederos hijos varones: los pretendidos Cristoforo, Giacomo y Bartolomeo (Cristóbal, Diego y Bartolomé).

Domenico Colombo muere en 1451 cuando Cristóbal Colón (el futuro Almirante) tendría 5 años, su hermano Giacomo era muy pequeño y su hermano Bartolomeo todavía no había nacido. La bisnieta de Domenico Colombo, Pantasilea junior, aporta el Archivo Dalla Valle como dote al marido Rolando Dalla Valle, uno de los más importantes juristas del 1500 y presidente del senado de Monferrato. Rolando Dalla Valle, sin embargo, en sus numerosos escritos, nunca hace mención a un presunto tío abuelo llamado Cristoforo Colombo del que nunca aparecen indicios en el Archivo Dalla Valle. En 1584, 39 testimonios de Monferrato cuentan de oídas (nada menos que 131 años después) que Domenico Colombo había tenido 3 hijos: Cristoforo, Giacomo y Bartolomeo. Estos tres presuntos hijos nunca están citados en ningún documento de la familia Colombo de Cuccaro.


7 Gianni Venturi de Albissola Marina encontró en el archivo del Ayuntamiento, catastro del 1567 en Pian del Pero (en Albisola Superiore más allá de Luceto en dirección de Stella), un terreno con masía de los herederos de Colombo” entre los cuales un Cristoforo Colombo que algunos consideran nieto del Almirante. Sin embargo, el Almirante nunca habló de un hijo nacido en Albisola. Si hubiera tenido dicho hijo lo habría hecho convertir en noble por los Reyes de España tal como había hecho por el primogénito Diego, portugués, y su segundo hijo Fernando, castellano, hijo natural tenido con una mujer de Córdoba.


8 Anales Breves del reinado de los Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel que dejó manuscritos el Dr. D. Lorenzo Galíndez de Carvajal de su Consejo y Cámara, de los Reyes Doña Juana y Don Carlos, su hija y nieto, Correo Mayor de los reinos del Perú… edit. por el erudito del XVIII, don Rafael Floranes Robles y Encinas, señor de Tavaneros… año 1787. Colección de documentos inédito para la Historia de España, 1851, t. XVIII, pp. 276-277 en Guadalupe Chocano Higueras, La cuna y orígenes de Christóbal Colón, Madrid, Palafox & Pezuela, 2004, páginas 249-250 y nota 348 donde cita el Memorial y Registro de la Corte de los Reyes Católicos: “año 1491, Y este año tomaron los Reyes asiento con Cristóbal Colón ginovés, natural de Saona, sobre el descubrimento de las Indias e Islas del Mar Oceano, de que tanta honra y provecho se ha seguido a estos reinos”. La palabra castellana asiento significa contrato, pero también retribución contractual. El historiador americano de origen francés Henry Harrisse vio el manuscrito original en la Biblioteca Nacional de Paris, n°6964, hoja 5. En su "Christophe Colomb: son origine, sa vie, ses voyages, sa famille & ses descendants d'après des documents inédits tirés des archives de Gênes, de Savone, de Séville et de Madrid : études d'histoire critique, Paris, E. Leroux, 1884, tomo 1, página 156, nota 1" escribe que: “de toutes les assertions qui ont été produites depuis un siècle en faveur de dix localités au moins de la Rivera, celle qui désigne Savone comme lieu de naissance de Christophe Colomb est à peu près la seule qui repose sur des documents se rapportant incontestablement au découvreur du Nouveau-Monde… - y sigue - Savone, désignée à une époque aussi reculée que celle où écrivait Galindez de Carbajal, est un fait assez singulier. Il est possible que, dévoyé par l'homonyme, ce chroniqueur ait fait confusion, et, comme Gregorio Lomellino, partagé l'opinion qui, à Lisbonne, en 1476, attribuait une origine savonésienne à l'amiral français Guillaume de Caseneuve, connu alors seulement sous le nom de Colombo… [este almirante de Francia había tomado el apodo de Columbus, nombre del más famoso corsario de su tiempo: Cristoforo Colombo. Por último, Henry Harrisse reproduce la frase:] K Xpval Colon ginoves natural de Saona... [afirmando que leyó esta frase en la sección manuscritos] MS. de la Bibliothèque Nationale de Paris, n° 6964, feuillet 5 [así lo encontró catalogado antes de 1884], et dans la Colección de documentos ineditos para la historia de España, tome XVIII”.

9 AHN (Archivo Histórico Nacional de Madrid), Órdenes Militares, Índice de los caballeros que han vestido el habito de Santiago con sus genealogías correspondientes, fol. 46 en el primero de los 8 volúmenes, que empiezan con el año 1501, guardado en el Archivo Secreto de la Orden de Santiago. Ver también en italiano Uhagón Francisco, La patria di Colombo secondo i documenti degli Ordini Militari de D. Francisco R. De Uhagón, ministro del Tribunale e del Consiglio degli Ordini, cavaliere e professo dell’Ordine di Calatrava: versione italiana di Giovanni Battista Garassini vice segretario della Società di Storia Savonese, Savona, Lodovico Bassetti, 1892, páginas 42-48: juramento pedido por la Orden Militar de Santiago a don Diego Colón y Toledo.